V doslovném překladu znamená „zářivě, zlatavě-žlutá“. Gauri je jméno dávané často Párvatí („ta, která se oddala hoře“ – v tomto případě je horou Šiva, velkolepý a nepohyblivý jako hora). Toto jméno je často přidělováno Šakti, ženské družce proslulého Šivy, která je často považována za božskou matku (Šakti).

„Základní vlastnost“, „podstatný sklon“. Všechny předměty a bytosti jevového světa (prakrti) jsou vystavěny dynamickou hrou tří gun: sattvy, radžasu a tamasu. Tyto tři guny, jež jsou základními a podstatnými charakteristikami vesmírné iluze (májá), závisejí na nejvyšším absolutnu (Brahmanu), jehož skutečnost však zakrývají (zahalují) pro bytosti, které ještě neuskutečnily duchovní osvobození.

„Transcendence všech základních vlastností nebo tendencí (gun)“. Tento stav označuje naprostou svobodu jogínova vědomí od podmíněností prakrti (esenciální projevující se přírody). Jak dokládá i Bhagavadgíta, takový jogín je zcela odpoután od projevů všech tří gun. Zůstává tedy stejný v rozkoši i bolesti, v bohatství i chudobě, ve cti i hanbě atd.

viz DUCHOVNÍ PRŮVODCE.