Nitja znamená „trvalý“, „trvanlivý“, „věčný“ a vák znamená „jazyk“ nebo „slovo“. Nitja vák je tedy subtilní logos, slovo, nebo zvuk. Je jak makrokosmický, tak i vnitřní, nedělitelný, trvalý, božský. Obvykle se nitja vák ztotožňuje s pranavou (AUM).